John Woo op de remake tour

In een interview met Variety heeft de Chinese regisseur John Woo verteld dat hij geïnteresseerd is in het maken van een remake van de klassieker Le Samourai van Jean-Pierre Melville. Ook zou de filmmaker een Amerikaanse versie willen maken van The Killer, de film waarmee hij zelf internationale bekendheid kreeg.

Met name die laatste titel doet nogal wat stof opwaaien. Een remake van The Killer staat al langer in de planning, en regisseurs als Walter Hill en John H. Lee hebben de afgelopen jaren al hun namen verbonden aan het project. Nu zou Woo dus zelf de film 'opnieuw' willen maken. Maar of dat een goed idee is valt te betwijfelen. Het origineel was immers al een uitstekende actiefilm, en een eventuele remake zou de magie dat het origineel draagt kunnen verpesten. Maar aan de andere kant: als er iemand een remake van de film kan maken, dan is het natuurlijk de oorspronkelijke regisseur John Woo wel.


Indien Woo terugkeert naar het maken van big budget Hollywood-films dan is het interessant om te zien of hij, zo vertelde hij in het interview, volledige creatieve vrijheid krijgt over zijn producties. Want los van de strakke actiefilm Face/Off, is dat altijd iets geweest wat hem ontnomen is sinds hij zijn entree maakte in Hollywood.

Woo is momenteel bezig met de 90 miljoen dollar kostende film Flying Tigers, een drama over Chinese gevechtspiloten tijdens de Tweede Wereldoorlog - die tevens met IMAX camera's wordt gefilmd.