Die Fremde

Die Fremde (2010)

Film1
7 / 10
31
IMDb
7.3 / 10 2672
Pers
70% 1
Mijn cijfer
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Regie: Feo Aladag
Cast: Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen, Serhad Can
Genre: Drama
Lengte: 119 minuten

Duits drama over de jonge Umay die haar huwelijk in Istanbul ontvlucht en terug keert naar haar ouders in Berlijn, maar de sociale druk overheerst

De jonge Turks-Duitse Umay ontvluchtte haar ongelukkige huwelijksleven in Istanbul en is weer terug in Berlijn. Ze weet dat ze veel vraagt van haar ouders, die in de Duitse hoofdstad wonen, maar ze hoopt dat hun liefdevolle band zwaarder zal wegen dan de sociale druk van familie en vrienden. Maar niets is minder waar en haar ouders besluiten haar zoontje terug te sturen naar zijn vader in Turkije.

Dit Duitse drama is de debuutfilm van Feo Aladag, waarmee ze op festivals tal van prijzen in de wacht sleepte. Ook actrice Sibel Kekilli, bekend van 'Gegen die Wand', won meerdere awards met haar hoofdrol.

Trailer

Overige informatie

Land: Duitsland
Taal: Duits, Turks
Bioscooppremière: Donderdag 4 november 2010
Film1 première: Dinsdag 1 november 2011
Distributeur: Cinemien Film & Video Distribution
Alt. titel: When We Leave

Reacties (10)

    • carlak
    • zondag 13 november 2011
    • 10:00

    Prachtig drama over eerwraak. Hoe kan een familie een dochter met kleinzoon zo verstoten omwille van hun eigen reputatie? Ongelooflijk, maar het gebeurt aan de orde van de dag. Sibel Kekilli speelt erg goed en ook het kleine kind is bijzonder aandoenlijk. Aladag kan trost zijn op haar debuut als regisseuse.

  • Prachtige film over een verschrikkelijke cultuur. Goed acteerwerk. Een aanrader!

    • wevandel
    • maandag 28 november 2011
    • 15:24

    Het is idd een goede film. Ik heb deze drama ook van dichtbij vaak meegemaakt. Het is verschrikkelijk dat de kinderen of kind dit moet meemaken. Het wordt vaak ook overgedragen, helaas. Het gebeurt nog steeds in deze tijd. Verder is het verhaal erg goed, logisch want het is in de praktijk ook werkelijkheid en goede acteerwerk. Gewoon een film op waargebeurde feiten.
    Ik geef 3 stars.

  • zeer goede film met een prima inkijk in de islamtische wereld van eerwraak. Afschuwelijk en moeillijk te begrijpen, dat een geloof en normen en waarden daarvan boven de liefde voor je eigen kind gaat. Indrukwekkend en een vreselijk einde. Blijft nog wel even hangen deze film Prima acteerprestaties!

  • Een zeer afwisselend drama, op bepaalde momenten erg aangrijpend, op bepaalde momenten vliegt hij uit de bocht. Indrukwekkend om te zien hoe problemen ontstaan tussen de geldende cultuur in Duitsland waarin de Turkse kinderen zijn opgegroeid en de cultuur die gebruikelijk is in hun gezin en leefomgeving. Hierdoor wordt de Turkse vrouw letterlijk voor iedereen een vreemde. De momenten waarop hij uit de bocht vliegt is dat zij zich ook letterlijk vreemd gaat gedragen zo vreemd dat het op een gegeven moment echt ongeloofwaardig wordt, en je je erg aan haar gaat ergeren. Daarnaast blijft de keuze voor de hoofdrolspeelster dubieus. Een actrice met tientallen pornoproducties op haar naam in een rol van traditionele moslima blijft dubieus. Het einde van de film is weer erg ontroerend en aangrijpend en komt als een mokerslag aan!

Lees alle reacties

Geef jouw mening

Reageer 
Registreren Inloggen