Redelijk getrouwe Europese verfilming van roman van Baldwin uit 1974 verschilt vooral door setting: Harlem werd Marseille, Portorico (waar van verkrachting beschuldigde zwarte man zijn naam probeert te zuiveren) werd Sarajevo. Na het internationaal succesvolle MARIUS ET JEANETTE (1997) situeert Guédiguian interraciale liefdesgeschiedenis opnieuw in zijn eigen wijk, het volkse en communistische l'Estanque. Marginale uitbreng: ondertitelde en voor release aangekondigde kopie rouleerde vooral langs circuit van Franse culturele instellingen. © Filmjaarboek